jesusandmary

IT-TIFSIRA TAS-SINJAL TAS-SALIB QABEL L-EVANGELU

Aktar minn semplici gest ta’ rutina, huwa mghaddas fis-simbolizmu bibbliku.

Ghall-Kattolici Rumani, hemm gest veloci li hafna drabi jista’ jghaddi inosservat qabel ir-recita tal-qari tal-Vangelu fil-Quddiesa. Dan is-sinjal tas-salib qabel l-evangelu fih hafna simbolizmu.

Il-gest huwa imitazzjoni diretta ta’ dak li d-djaknu (jew il-qassis meta djaknu ma jkunx prezenti) jinghata struzzjonijiet biex jaghmel qabel ma jirrecita l-kliem tal-Vangelu qaddis. Il- Missal Ruman jghid, “Imbaghad, b’sebghu l-kbir ta’ idu l-leminija, jaghmel is-sinjal tas-salib l-ewwel fuq il-ktieb fil-bidu tal-Evanġelju li jkun ser jinqara, u mbaghad fuq gbinu, fommu u sidru. ”

Qabel dan, jekk djaknu se jxandar l-Evangelju, is-sacerdot jaghtih barka fejn jirrecita  din t-talba :

Jalla l-Mulej ikun f’qalbek u fuq xofftejk, biex ixxandar l-Evangelju tieghu b’mod denju u tajjeb, f’isem il-Missier u l-Iben u l-Ispirtu s-Santu.

Bl-istess mod, meta s-sacerdot ikun dak li jxandar l-Evangelju, jitlob dan il-kliem fis-skiet:

Naddaf qalbi u xofftejja, Alla li tista’ kollox, biex b’mod denn inxandar l-Evangelju qaddis tieghek.

Il-lajci u l-ohrajn kollha li jattendu l-Quddiesa, huma mistiedna jaghmlu talba u gest simili qabel jinqara l-Evangelju. Huma mhegga jghidu internament talba qasira li thejjihom biex jircievu l-Kelma ta’ Alla.

Jalla l-Kelma tal-Mulej tkun f’mohhi, fuq xofftejja, u f’qalbi.

Hija azzjoni sabiha, wahda b’gheruq bibblici profondi. Per ezempju, Alla jispjega lill-poplu ta 'Iżrael biex jirrecita frazi partikolari ("Isma, O Izrael ... ") fuq bazi ta 'kuljum, izda wkoll biex tpoggi dik il-frazi "bhala pendenti fuq gbinek " (Dewteronomju 6:8). Hafna Lhud hadu dan litteralment u poggew skroll zghir fuq il-gbin taghhom. Kienet tifkira viżibbli biex izommu l-Kelma ta’ Alla dejjem f’mohhhom.

It-tieni, it-talba tfakkar kif il-profeta Isaija rcieva vizzjoni fejn anglu ppurifika xufftejh b’faham jahraq (ara Isaija 6). Din ir-rabta hija ppreservata fil-Forma Straordinarja tal-Quddiesa, fejn is-sacerdot jirrecita t-talb li gej qabel l-Evangelju.

Naddafli qalbi u xofftejja, O Alla li tista’ kollox, li naddaft ix-xufftejn tal-Profeta Isaija b’faham jahraq. Fit-tjubija tal-hniena Tieghek saffini biex b’mod denju nxandar l-Evangelju qaddis Tieghek.

Fl-ahhar nett, it-talb ifakkar fil-kliem tal-Ittra lill-Lhud, fejn l-awtur jikteb, 12 Il-kelma ta’ Alla hi hajja u qawwija, taqta’ aktar minn xabla b’zewgt ixfar; hija tinfed sa tifred minn xulxin ir-ruh u l-ispirtu u l-gogi u l-mudullun; u tgharbel il-hsibijiet u l-fehmiet tal-qalb (Lhud 4:12).

Ghalhekk, meta naghmlu gest bhal dan fil-Quddiesa, niftakru li huwa tassew talb profond, li nifthu ruhna ghall-kliem ta’ Gesù Kristu. Kull darba li nisimghu l-Evangelju Gesù qed ihabbat il-bieb ta’ qalbna, jistenna li jidhol gewwa. Irridu biss nifthu l-bieb.


settembru 2024@

Make a free website with Yola